Hobby Harmony Stone
Hersteller:
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG
Handelsmarke: Hobby/Dupla
Otto-Hahn-Str. 9
D-53501 Grafschaft-Gelsdorf
E-Mail: info(at)dohse-aquaristik.de
Geschäftsführer: Axel Pinders
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Hersteller:
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG
Handelsmarke: Hobby/Dupla
Otto-Hahn-Str. 9
D-53501 Grafschaft-Gelsdorf
E-Mail: info(at)dohse-aquaristik.de
Geschäftsführer: Axel Pinders
- Unbehandeltes Naturgestein ohne chemische Zusätze
- Sanfte, erdige Farbtöne und harmonische Strukturen
- Algen- und Biofilmbewuchs laut Hersteller unbedenklich
- Reinigung mit klarem Wasser, ohne Seife und Chemie
- Artikel-Nr.: 40368.1
Der Hobby Harmony Stone ist ein Naturstein zur Dekoration von Aquarien und Terrarien. Als Material nennt Hobby natürliche Gesteinsarten, unbehandelt und ohne chemische Zusätze. Die Farbe des Steins beschreibt der Hersteller als sanft und erdig, die Struktur als harmonisch. Angeboten wird er unter drei Artikelnummern: 40368 für Größe S, 40369 für Größe M und 40370 für Größe L.
Was unbehandelt bei diesem Gestein bedeutet
Unbehandelt heißt, dass ein Gestein weder chemisch bearbeitet noch mit einem Überzug versehen ist. In der Erklärung zur General Product Safety Regulation (GPSR) steht als Material wörtlich: natürliche Gesteinsarten, unbehandelt. Zur Materialkonformität heißt es dort, die Steine seien frei von chemischen Zusätzen und Beschichtungen. Toxische Stoffe gibt der Stein laut dieser Erklärung nicht ins Wasser ab.
Welche Gesteinsart verarbeitet ist, nennen die Unterlagen von Hobby nicht. Auch zu Härte, Dichte und Herkunft gibt es keine Angabe. Belegt ist damit, wie das Material behandelt wurde, nicht welches Gestein es ist.
Eine offene Oberfläche nimmt mit der Zeit Aufwuchs an
Ohne Beschichtung bleibt die Oberfläche des Steins offen. Genau darauf zielt ein Satz aus den Reinigungs- und Sicherheitshinweisen von Hobby. Durch die natürliche Oberflächenstruktur kann sich demnach mit der Zeit Algenbewuchs oder ein Biofilm bilden. Ein Biofilm ist ein dünner Belag aus Mikroorganismen. Der Hersteller nennt den Vorgang natürlich und für die Tiere unbedenklich.
In der GPSR-Erklärung steht die gleiche Aussage für längere Nutzung. Wer regelmäßig reinigt, entfernt Ablagerungen und erhält so das ursprüngliche Bild des Steins. Die Reinigung ist eine Frage der Optik.
Merkmale des Harmony Stone im Überblick
Die Tabelle führt Herstellerangaben und Shop-Daten zusammen. Allgemeines Fachwissen und keine Herstellerangabe: EAN steht für International Article Number, also die Nummer zur eindeutigen Kennzeichnung eines Artikels.
| Marke | Hobby, Hersteller Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG, Grafschaft-Gelsdorf |
| Produktart | natürliche Steine zur Dekoration von Aquarien und Terrarien |
| Material | natürliche Gesteinsarten, unbehandelt |
| Materialkonformität | keine chemischen Zusätze oder Beschichtungen |
| Farbe | sanfte, erdige Farbtöne |
| Größen und Artikelnummern | Harmony Stone S 40368 (0,4 bis 1,0 kg), Harmony Stone M 40369 (1,0 bis 2,0 kg), Harmony Stone L 40370 (2,5 bis 3,5 kg) |
| EAN | 4011444403681 (S), 4011444403698 (M), 4011444403704 (L) |
| Versandgewicht im Shop | 0,702 kg (S), 1,502 kg (M), 3,002 kg (L) |
| Einsatz | Aquarium und Terrarium, vom Hersteller auch für Aquascaping genannt |
| Wasserwerte | laut Hersteller wasserneutral |
| Pflege | klares Wasser, weiche Bürste oder Schwamm, keine Chemie |
| Verpackung | umweltfreundliche Verpackung mit Papplabel und QR-Code |
| Maße in Zentimetern | keine Angabe |
| Gesteinsart | keine Angabe |
Vom Abspülen bis zum Essigbad
Vor der ersten Nutzung verlangt Hobby ein gründliches Abspülen mit klarem Wasser. Staub und lose Partikel gehen so ab. Seife, Spülmittel und chemische Reiniger schließt der Hersteller aus. Rückstände davon können den Tieren im Becken schaden.
Als Werkzeug gegen Algen und Ablagerungen im laufenden Betrieb nennt Hobby eine weiche Bürste oder einen Schwamm. Bei stärkeren Verschmutzungen liegt der Stein laut Hersteller einige Stunden in warmem Wasser mit etwas Essig. Danach folgt nochmals klares Wasser. Ein Intervall in Tagen oder Wochen nennt Hobby nicht, angegeben ist nur eine regelmäßige Reinigung.
Einsatz, Sicherheit und Unterlagen zum Harmony Stone
Den Zweck legt die GPSR-Erklärung in drei Punkten fest. Genannt sind Dekoration für Aquarien und Terrarien, Rückzugsorte und Strukturen für Fische, Garnelen, Amphibien und Reptilien sowie die Gestaltung von Aquascapes und naturnahen Terrarienlandschaften. Aquascaping ist die geplante Gestaltung einer Unterwasserlandschaft im Aquarium. Als Zielgruppe führt die Erklärung Aquarien- und Terrarienhalter.
Geeignet ist der Harmony Stone laut Hobby für Aquarium und Terrarium. Nicht geeignet ist er als Spielzeug für Kinder, denn Natursteine können scharfkantige Splitter bilden. Eine Empfehlung für eine bestimmte Art gibt der Hersteller nicht. Womit der Stein umgeben wird, entscheidet der Halter, denn die Bodensubstrate fürs Terrarium stehen in einer eigenen Kategorie.
Stabil nennt Hobby die Steine, bei extremer Belastung können sie aber brechen, etwa nach einem Sturz aus großer Höhe. Scharfe Bruchstücke sind laut Hersteller ein Risiko für die Tiere im Becken. Große Steine sollen sicher stehen und nicht kippen oder rutschen, damit kein Tier verletzt und keine Scheibe beschädigt wird. Bei Bedarf hilft Aquariensilikon, wie es der Shop im Terrarien-Selbstbau führt.
Für die Natursteine liegt eine unterzeichnete GPSR-Erklärung der Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG vor, und 40368, 40369 sowie 40370 stehen darin namentlich. Geliefert wird der Stein in umweltfreundlicher Verpackung mit Papplabel, das Hinweise zu Entsorgung und Reinigung sowie einen QR-Code (Quick Response Code) zur Herstellerseite trägt. Weil jedes Stück gewachsen ist, weichen Farbe, Form und Struktur laut Hobby von Stück zu Stück ab.
Häufige Fragen
Warum bekommt der Harmony Stone im Becken einen grünen Belag?
Durch die natürliche Oberflächenstruktur kann sich mit der Zeit Algenbewuchs oder ein Biofilm bilden, so steht es in den Reinigungs- und Sicherheitshinweisen von Hobby. Der Hersteller nennt den Vorgang natürlich und für die Tiere unbedenklich. Wer den ursprünglichen Anblick zurück will, reinigt den Stein regelmäßig.
Welche Reinigungsmittel lässt Hobby zu?
Zugelassen sind klares Wasser sowie eine weiche Bürste oder ein Schwamm. Bei stärkeren Verschmutzungen nennt Hobby ein Bad in warmem Wasser mit etwas Essig, laut Hersteller über einige Stunden. Ausgeschlossen sind Seife, Spülmittel sowie chemische und aggressive Reiniger, denn Rückstände können den Tieren im Becken schaden.
Für welche Tiere sieht Hobby den Harmony Stone vor?
Die GPSR-Erklärung nennt als Zweck Rückzugsorte und Strukturen für Fische, Garnelen, Amphibien und Reptilien. Als Zielgruppe stehen dort Aquarien- und Terrarienhalter. Eine Empfehlung für eine einzelne Art gibt Hobby nicht. Die Erklärung hält außerdem fest, dass der Harmony Stone nur bestimmungsgemäß verwendet werden darf. Unterzeichnet hat sie Geschäftsführer Axel Pinders am 18. Februar 2025 in Grafschaft.
Wie Ihre personenbezogenen Daten von Google verwendet werden, erfahren Sie auf der Google-Seite Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen. Eine Liste von häufig verwendeten Google-Werbepartnern nebst URLs zu deren Datenschutzerklärungen finden Sie unter dem Menüpunkt "Datenschutz".